W niniejszym opracowaniu podjęto próbę pokazania obszarów, w jakich Polska i Niemcy mają podobne stanowisko, i spraw, w których różnią się w podejściu do poszczególnych kwestii bezpieczeństwa, a także wyjaśnienia źródła tych różnic. Jednocześnie przedstawiono fakty, które nie zawsze są znane w drugim kraju i znajdują wyraz w dyskusjach publicznych, aby zaprzeczyć fałszywym wyobrażeniom i utartym, ale nieprawdziwym opiniom.
Publikacja opiera się na analizie materiałów źródłowych i opracowań analitycznych oraz na kilkudziesięciu wywiadach pogłębionych z ekspertami z dziedziny polityki bezpieczeństwa w obu krajach: politykami, analitykami, dyplomatami, przedstawicielami armii i urzędnikami państwowymi, którym autorka serdecznie dziękuje za cenne refleksje i poświęcony czas.
Wersja niemiecka: